본문 바로가기

look2

Look ME in the eyes? Look AT me 아냐? Intro지난 번 포스팅에서 동사 look은 ‘~을 본다’라는 의미보다는 ‘시선을 움직이다’, 즉, ‘시선을 ~로 돌리다’, 혹은 ‘시선을 ~에 두다’란 뜻을 가진다고 배웠죠. 그렇기 때문에 동사 look 뒤에는 보는 대상인 목적어가 오지 않고 시선이 가는 방향을 알려주는 부사 혹은 전치사구가 뒤따라온다고도 배웠죠. 그런데 제 영어마음 유튜브 채널 구독자 한 분이 아주 재밌는 질문을 하셨어요: 그럼 Look me in the eyes는 뭐죠? 목적어 바로 오는데요. 이 질문이 재밌다고 생각되는 이유는 다음과 같아요. 영어에서는 동사의 의미와 문장 구조 자체의 의미가 더해져 그 문장이 전혀 색다른 의미를 갖게 되는 경우가 있는데, 이렇게 독특한 문장이 만들어지는 과정을 이 질문이 답해줄 수 있으니까요. .. 2025. 7. 9.
SEE, WATCH, LOOK: 모두 '보다' 라고 알았죠? 아니야, 아니야... see watch look, 정말 익숙한 이 세 개의 단어를 우린 보통 ‘보다’라고 뭉뚱그려 알고 있어요. 하지만 실제 이 세 동사는 그 의미와 쓰임에 큰 차이가 있어 구분해 사용해야해요. 오늘 그 차이점 확실히 알고 가세요. See동사 see는 내 눈앞에 있는 물체의 상이 망막에 맺히고 그 시각 정보를 우리의 뇌가 인식하는 그 일련의 과정을 얘기해요. 이 과정에는 나의 의지나 의도가 들어있지 않죠. 그래서 see는 개념적으로 ‘보다’가 아닌 ‘~이 보이다’란 의미에 가까워요. 비슷하게 동사 hear의 의미도 ‘듣다’보다는 ‘들리다’가 더 그 의미에 부합하고요. (1) A: What do you see? (뭐가 보이나요?) B: I see the TV. (TV가 보여요.) 한 발짝 더 나가볼까요?.. 2025. 7. 2.